Yuanmingyuan Ruins Park

Aug 10, 2025

Laisser un message

 

Yuanmingyuan Ruins Park: réfléchissant à une époque prospère à travers «l'esthétique des ruines» du tourisme de Pékin

 

Si vous planifiez un voyage à Pékin mais que vous souhaitez éviter les photos d'enregistrement clichées, prenez la ligne de métro 4 à la station Yuanmingyuan - ce n'est pas seulement une attraction touristique de Pékin, mais un poème épique écrit en décombres, roseaux et couchers de soleil.

info-1200-800
info-1200-800
 

1. Era prospère: comment le "jardin des jardins" est né

 

La construction du Yuanmingyuan a commencé en 1707, la 46e année du règne de l'empereur Kangxi. Plus de 150 ans de développement couvrant les règnes des empereurs Yongzheng, Qianlong, Jiaqing, Daoguang et Xianfeng, le jardin Yuanmingyuan ont été transformés en chef-d'œuvre: les jardins "Yuanming, Changchun et Qichun". Il couvre 350 hectares, équivalent à 8,5 fois la taille de la ville interdite, dont 140 hectares d'eau et 10 000 mètres carrés de superficie plus grande que la ville interdite. Ici, l'empereur possède la grandeur et la dignité de la cour de la cour impériale - le Zhengda Guangming Hall, où l'empereur a conduit les affaires d'État et a reçu des vassaux étrangers, possède le charme gracieux de Jiangnan - la cour sinueuse avec le lac West au nord. De plus, il y a le charme romantique de l'architecture baroque européenne - les grandes fontaines et le labyrinthe de fleurs, niché parmi les bâtiments de style occidental, ont permis à l'empereur Qianlong d'admirer la "ville d'eau de Venise" de son siège à Pékin.

Hugo a dit un jour: "Même si tous les trésors de tous les musées de France étaient combinés, ils ne pouvaient pas se comparer avec l'immensité et la magnificence de ce musée oriental."

 

2.La catastrophe catastrophique: l'incendie de trois jours et 150 ans d'errance

 

Le 18 octobre 1860, plus de 3 500 troupes britanniques et françaises ont attaqué le vieux palais d'été en sacrifice pour "punir le gouvernement Qing". Le feu a brûlé pendant trois jours et trois nuits, enveloppez la banlieue ouest de Pékin en fumée. Environ 1,5 million de reliques culturelles ont été pillées du parc, et les têtes de bronze des douze animaux du zodiaque ont été dispersées à travers la terre. En 1900, lorsque l'alliance de huit nations a remis à nouveau Pékin, les piliers restants en brique, en pierre et en bois ont été démantelés et volés, et même le jade impérial a été brouillé et utilisé pour le pavage.

Aujourd'hui, debout devant la "grande fontaine" aux ruines du bâtiment occidental, en regardant la base de fontaine en marbre blanc cassé et les piliers en pierre sculptés dispersés, vous vous rendez soudain: l'incomplétude elle-même est devenue l'art le plus frappant.

 

3. Rebirth: le monologue chuchoté d'un parc de ruines

 

En 1979, l'ancien palais d'été a été désigné un site de protection de la relique culturel clé à Pékin, et en 1988, il a été officiellement désigné le «Old Summer Palace Ruins Park». Le parc adhère au principe de «l'intervention minimale»: les ruines ne seront pas reconstruites, seulement renforcées; Tous les arbres anciens et précieux sont archivés; et des carreaux glacés archéologiquement non débrouillés et des composants en pierre sont affichés in situ, faisant de "l'incomplétude" un exemple vraiment authentique. • Ruines à voir

- La grande fontaine: un endroit classique pour capturer l'esthétique des ruines. Au lever du soleil, la lumière du soleil filtre à travers les arches cassées, ce qui rend les photos sans filtre.

- Le labyrinthe de construction ouest (tableau des fleurs): enfermé par un mur de briques sculpté de 1,2 mètre, pendant le festival de milieu de l'automne, l'empereur était assis dans le pavillon central, en regardant les femmes de chambre palais courir avec des lanternes. Maintenant, vous pouvez ressentir le sentiment d'être "perdu dans le jardin impérial du dos".

- Fuhai: Le lac de 240 000 mètres carrés, baigné dans le parfum de Lotus en été et des feuilles de lotus flétri en hiver, offre la toile de fond la plus distincte pour le tourisme de Pékin.

- Table du sable panoramique: Situé dans l'ancien salon du palais d'été, profitez d'une vue à l'oiseau d'oiseau de 10 minutes du modèle restauré du «jardin de dix mille jardins». Ensuite, explorez les ruines d'une expérience à couper le souffle.

 

info-1200-800
info-1200-800

 

4. Guide de Garden: Parcourez l'histoire

 

1. Billetterie et transport

- Admission: 10 yuans à la porte, 25 yuans pour l'entrée combinée des ruines (y compris la table de sable et la salle d'exposition). Ouvert de 7h00 à 19h00. Aucune réservation n'est requise; Achetez des billets sur place en scannant un code QR . - Subway: Prenez la ligne 4, station "Yuanmingyuan", sortie B et marcher à 2 minutes jusqu'à la porte sud. Si vous conduisez, garez-vous dans le parking South Gate P3. Il y a beaucoup d'espaces le week-end et hors saison si vous arrivez avant 10 heures.

2. Itinéraire recommandé (points forts de 3 heures)

South Gate → Jianbi Pavilion (pour une vue panoramique sur le lac Fuhai) → Ruines de construction de style occidental (grandes waterworks, mille baisses de fleurs) → Table du sable panoramique → Prenez une voiture électrique à "Jiuzhou Qingyan" → Conduisez vers le nord le long de la rive est du lac Fuhai à "Shangxia Tiangy" → Exécutez la porte est. Vous pouvez vous arrêter à l'Université Tsinghua et à l'Université de Pékin pour continuer votre aventure à Pékin.

3. Meilleurs temps de photographie

- Été: 6h30 - 8: 00 AM. La brume du matin sur le lac Fuhai et les réflexions du pont en ruine créent de superbes photos de portraits.

- Hiver: 15h30 - 4: 30 pm. Le soleil couchant transforme le bâtiment de style occidental en une ruine dorée, créant une silhouette cinématographique . 4. se connectant avec le quartier

À 10 minutes à pied de la porte ouest de l'Université Tsinghua et à 15 minutes à pied de la porte nord du palais d'été. Vous pouvez planifier une expérience sur le thème de la «Journée royale»: contempler les ruines du vieil palais d'été le matin et guérir dans le magnifique paysage de lacs et de montagnes du palais d'été.

 

5.Conclusion: plantant un "lotus de prospérité" sur les ruines

 

Aujourd'hui, l'ancien palais d'été n'a pas les avant-toits et les supports de vol reconstruits, ni les performances du palais grinçant. Seul le bruit du vent soufflant à travers les murs cassés et le cygne noir surpris occasionnel. Son absence nous rappelle sa procosérité passée et sa catastrophe, sa gloire et son humiliation, sa destruction et sa renaissance.

Si vous n'avez que le temps de visiter une attraction de Pékin, veuillez en faire le vieux parc des ruines du palais d'été. Ici, chaque photo que vous prenez est une conversation avec l'histoire; Chaque pas que vous faites est un rappel: la prospérité doit être protégée et les ruines sont également des jardins.